I Entrée au Cambodge:
Le 12/01/08 à environ 200 mètres du poste de la Thaïlande je stoppais le camion après l’arche d’accueil. J’allais dans le bâtiment marqué "Arrival" où j’achetais le visa de trente jours pour 1200 bahts en donnant une photo d’identité. Puis je fis tamponner le passeport et je fus photographié par la camera du préposé. Je repris le camion pour aller à la douane après le rond-point sur le côté gauche. Dans un bâtiment blanc je fis plusieurs bureaux pour trouver la personne idoine au premier étage qui tamponna le carnet de passage. Je revins au camion j’étais au Cambodge. Quelle différence avec la Thaïlande ! C’était un retour en Inde, poussière, odeur nauséabonde, route défoncée.

II Sortie du Cambodge:
Le 11/02/08 je m'arrêtais devant le bâtiment de la douane avant le rond-point. Au deuxième étage je trouvais un employé pour tamponner le carnet de passage en douane. Ensuite après le rond-point je fis tamponner mon passeport. La procédure dura au maximum dix minutes.

I Entry Cambodia:
The 12/01/08 at approximately 200 meters from the control of Thailand I stopped my truck after the Welcome Arch. I went to the building marked “Arrival” where I bought the thirty-day visa for 1200 bahts by giving a passport photo. Then I made stamp my passport and I was photographed by a employee's camera. I went again to my truck to go to the customs after the roundabout on the left side. In a white building I made several offices to find a suitable person on the first floor who stamped the carnet de passage. I returned to the truck I was in Cambodia. What a difference with Thailand! It was a go back into India, dust, nauseous odour, battered road.

II Exit Cambodia:
On the 11/02/08 I stopped in front of the building of the customs before a roundabout. On the second floor I found someone to stamp the the carnet de passage en douane. Then after the roundabout I made stamp my passport. The procedure lasted less than ten minutes.