|
|
Nepal,
Dolpo |
The journey to
Dolpo, a hidden land, béy-yül in Tibetan, was a 21-day
trek. It is said to have been discovered by the great Tantric Master Guru Rimpoche,
Padmasambhava, in the 7th century AD. Among the writer-travellers who
have published works, I would retain the book by Peter Matthiessen,
the "Snow Leopard", the report of a journey in 1973.
I did it in 1995, from July
29 to August 27. After a Lufthansa flight via Frankfort, the arrival at
Kathmandu was on time.
This trek was a first.
The Nepal Tourist Office had opened the area to foreigners in 1993
with a numerus clausus, 200 authorizations per annum, and an expensive
"Trekking Permit", $1,100 payable in cash.
The report is in five
tables accompanied by five topics concerning the area. The general
comments are given by the
Nepal presentation. |
|
|
|
Dolpo |
|
|
|
|
Swayambhu |
|
Portrait |
|
Soviet Helicopter |
|
|
Dolpo :
Dolpo is located in the septentrional part of Nepal at the
Chinese border and the North-West of Kathmandu. It extends to the north
from Dhaulagiri to the source of the
Karnali river and to the west from the Lho kingdom,
known in the West under the name of Mustang. The monsoon influence is
slight. It is at the same latitude as Cairo. It is a land of poor pastures,
inhabited by robust nomads. At an average altitude of 4,000 m it is cut by
north south valleys. Passes +5,000 m high make it possible to cross from one
valley to another a major route for yak caravans to trade with the Tibetan plateau.
It is admitted it was populated by Tibetans as early as the first centuries AD.
At our time, it is the crossing point for the Tibetan refugees fleeing the
Chinese regime and its Tibet colonization.
Dolpo is partly in She-Phoksundo National Park that bears the name of
the most famous monastery of this area, She Gompa, and of the
lake, Phoksundo, with turquoise water.
Approach: The approach time from Paris to the starting trek
base, Dunaï, was five days including a one-day stop in Kathmandu
for the payment of the Trekking Permit and a one-day transit in Nepalganj
waiting for a helicopter to fly to Juphal, 2,470m high. The transfer
by a Soviet helicopter was an exceptional moment. The
16-people group settled with luggage in the machine which
took off in a deafening noise accompanied by vibrations of
the cabin which made us fear the end of the one-hour flight. The sight
of the landscape was splendid, the machine flew close to trees and peaks. In
the machine the temperature went up close to 40°C in a moisture
worthy of a sauna. |
|
|
|
|
The trek started from Juphal for a 3-hour walk to Dunaï. This first
part of the trek took place in the centre of Nepal made up of medium-sized
mountains and plateaux. The heat was intense and the moisture high,
this area is under the monsoon influence still important in August.
During the 21-day trek, the group was accompanied by a
Nepalese Officer in charge of checking that the way corresponded to the Trekking
Permit delivered by the Tourist Office of
Kathmandu.
|
|
|
|
Shey Gompa |
|
|
|
Spirituality:
A Dolpo monastery is a training and deepening place for
the Lama preparation. In an area without school, medical
system, judicial power, the Tibetan Lama takes up all these
functions by travelling in Dolpo. He settles the domestic and vicinity problems,
the children's education and health. He incarnates the highest
values of the Tibetan culture: quiet mind, friendliness,
compassion, respect for all the beings. In one of the poorest areas
of the one of the poorest countries of the planet, the Tibetan culture
is undisturbed. Dolpo monasteries belong to the one of the 17 sects
of Tantric Buddhism, moreover both of them, Ring-Mo
and Samling, are attached to the Bonpo ancestral religion. Tibetan monastery
should not be understood by comparison to the Christian religion.
A monk hasn't God's call, but more prosaically it is an economic problem.
The reference to the Christian Western civilization must be made in relation
to the Middle Ages.
I wish that tourism and trekking may respect this civilization in its ecological sphere.
Tourism restriction qualified by charges and sizes should help there.
Phoksundo Lake:
Three days were necessary to reach the
turquoise water lake, 3,450 m high. The Ring-Mo monastery of Bonpo obedience
was visited the following day at day break to attend the morning
prayer. Bonpo was prior to Buddhism, it became a sect.
But the faithful practise the circumambulation in the opposite
direction. Outside, very beautiful chortens announce the
monastery. The prayer room has impressive masks of exorcizing dance.
Shey Gompa:
Three days to go up to the Crystal Monastery by crossing the first
pass up to +5.000m high. The monastery clutched to the red
blood stone mountain is in perfect harmony with it. Outside, chortens announce
the monastery. The interior presents paintings and statues in theTrantic
Buddhism tradition, Kargyupa sect. |
|
|
Phoksundo lake |
|
Cornice trail |
|
Accommodation |
|
|
|
|
|
At the starting of the Phoksundo, the way is in corbelling of the abrupt wall
above the turquoise lake. The object of a sequence of the film - Himalayas,
birth of a chief - it offers an unspoilable view on the lake and the surrounding mountains.
|
|
|
|
Saldang |
|
|
|
|
A pass |
|
Saldang |
|
Accommodation |
|
|
Dolpo-pa:
Dolpo is regarded as the last Himalayas enclave of an authentic
Tibetan culture. Dolpo-pa, inhabitant of Dolpo, is a farmer,
stockbreeder and caravaneer by need. It should be recalled that the
social Tibetan structure is based on polyandry. The woman, marries the elder
son of the family, and does agricultural work.
The wife's cap, Tikpu, is made of a metal curved plate,
silver plated brass, transversely posed on the head. Life in high
altitude and natural selection involve a population with not very
evolutionary demography, the infant mortality is important. The
consequence is the multidisciplinary of the people. The craft industry is
the business of all and of the most skilful, mutual help, solidarity
is part of the inhabitants' life.
Only metal work is in margin of the Tibetan society, as in
our Middle Ages. Marshal-shoeing, the gara,
lives apart from the village close to the river for his working tool. He
is all at the same time blacksmith, metal worker, goldsmith.
The doctor,the amchi, plays an important office in these remote and isolated areas.
Very often the knowledge is transmitted in the family. The medicamentous substances
are of mineral, animal and vegetable origin. He is helped in many cases by the Lama,
in his exorcizer function, a prayer brings relief.
Saldang, the
village is built on a cornice on the edge of a chasm above the black
river. The trekking group spent two nights there to visit this beautiful
village. The weather was gloomy, a storm of hail fell down submerging
the campsite completely.
|
|
|
|
|
The first part of the trek ended at the village of Saldang, the most northern
point of the trek. From there it was the return to the south crossing by five passes
+5,000 m high to go to Jomson. The village of Dho Trap was reached in a four-day walk.
|
|
|
|
Dho Tarap |
|
|
|
Salt
and Grain caravans:
Before 1950 and the invasion of Tibet by China, the trade between Dolpo and the
low valleys of Hurikot, Chaurikot, and Talphi, areas of Rong-Pa,
were ensured by Rong-Pa which brought the grain to Dolpo on
sheep and goat back exchanged against salt. Dolpo-Pa went to Tibet to exchange
the low valleys grain against salt and to put the yaks in the
Tibet pastures during the winter. Thus the trade was well distributed
between Rong-Pa and Dolpo-Pa. The terms of the trade were equitable.
After 1950, the Chinese closed the border and rationed the salt
exported by Dolpo-Pa. Consequently Rong-Pa are supplied with
Indian salt coming from the saltworks of
Gujarat. It is less expensive but it contains less elements
essential for the cattle food. They thus continue to buy salt to Dolpo-Pa
but in less quantity and at lower cost. Moreover Dolpo-Pa can no more put
their yaks in the Tibet pastures during the winter. They go down with them
in the Nepal low valleys to sell salt and to acquire the right to put the yaks in
grazing ground. The terms of trade are much less profitable to Dolpo-Pa.
The invasion of Tibet upset the ancestral economic balance of
this area. Admittedly the stakes, for China, do not have common
measurements with the few thousands of Dolpo-Pa. Moreover the Tibetan culture is not
the cup of tea of the Chinese.
Dho Tarap,
4,100 m high, is an important village of the Tarap valley, a crossroads of
trails to the south west to go to the village of Tarakot or to
the south east to reach Jomoson, our goal to catch the helicopter to
Pokara. |
|
|
Accommodation |
|
Meat drying |
|
Still life |
|
|
|
|
|
The trip to Jomson lasted 9 days with four
passes + 5,000m high. Very
many villages were crossed. The arrival sometimes early in the afternoon
allowed me to visit them and to be welcomed by the
villagers in their houses. The greeting was always cordial and full of
curiosity towards the foreigners. There I had the occasion to
taste local alcoholic drinks, Chang, barley beer, and Rakshi,
grain alcohol. The effect was often terrible for my tired body in
high altitude.
|
|
|
|
Jomson |
|
|
|
|
|
Accommodation:
Unlike some countries, the Dolpo house proceeds from fort and monastery
adaptation and not the opposite. The Tibetans lived and still live under tents.
Constructions are made of adobe (pisé), wet earth mixed with straw and sometimes
with yak dung. This aggregate is used either in shape of bricks or cast in a
formwork of two boards. In high altitude, the cob wall becomes hard like rock.
To avoid erosion in the rain, the ridge of the walls is protected either by
stone slabs or by bundles of sticks. Blackened by the bad weather, the sticks
make a decorative black frieze.
As in most mountainous areas, the house has two floors, the ground floor is
reserved for the animals and one room used as a kitchen and winter room.
The second floor has the private chapel, the summer room and a guest room.
Wood is stored on the terrace used for meat drying.
The ground floor of the house is often characterized by the absence
of window and of smoke pipe. Soot blackens and oozes along the
walls. The smoke stagnating in height, the daily life is on the ground,
it is necessary to stoop to enter the house and sit down at
once. Dolpo-Pa have serious ophthalmologic problems.
In the villages clutched to the mountain wall, moving
in the village is made from terrace to terrace of the houses using
ladders whose stairs were cut in a tree trunk. This principle was
used by the Indians of North America.
Jomoson, 2,760
m high. The last pass before Jomson offered an exceptional sight on the
Kali Gandaki valley which takes the name of Mustang
Khola after the village of Geling.
But this is another story presented by the next trek to
Lo Manthang.
The Khali Gandaki valley is a genuine rift in the mountains, it is surrounded
by two summits +8,000 m high, Dhaulagiri,
8,167 m, and Annapurna, 8,078 m. The difference in height is higher than that of
the Grand Canyon of the American West. |
|
|
|
|
The journey to Dolpo was, like that to Zanskar, made in an area with precarious
mountain economy. This precariousness was worsened by the Tibet invasion and
colonization by China.
The nationalism and imperialism of States, in general, set up borders which
are as many barriers to the circulation of goods and people of the same civilization.
This fact took birth in Europe after the French Revolution in 1789 which founded
the concept of nation. Before this date, people and ideas travelled freely in
this area from the Atlantic to the Ural.
The observation of the daily life of Dolpo-Pa confirmed the
bi-univocal relation between the living conditions and the civilization
with religious fact. There never was civilization without religion. |
|
|
|
The return to France was made by Lufthansa flight via Frankfort with departure
late in the morning and arrival in Paris in the night of the same day.
|
|
|
|
Neuilly, le 2003/07/24 |
|
|
|
|
|