|
|
Turquie,
des Hittites aux Ottomans |
Le voyage en Turquie fut organisé
par une voyagiste Français. Il s'inscrivit dans le programme de visite des
pays d' Asie Centrale à la découverte du monde Turco-Musulman d'Asie.
Le groupe était composé de 20 personnes. Une
conférencière française, spécialiste de l'Asie Centrale, nous accompagna.
Le circuit fut réalisé en 1994, du 01 mai au
15 mai. Après un vol Air France, l'arrivée à Istanbul fut à l'heure.
Le récit est en six tableaux. Les
commentaires généraux sont donnés par la présentation de la
Turquie. |
|
|
|
Istanbul |
|
|
|
|
Sultan Ahmet Camii |
|
Sainte Sophie |
|
Yerabatan-Sarayi |
|
Kahriye Camii |
|
|
L'approche: Le vol Air France mit
près de 3 heures de Paris à Istanbul. Il décolla à
11 heures 30 de Paris pour arriver
14 heures 30 (heure de Paris) à l'aéroport international d'Istanbul.
Il est utopique de résumer un voyage en
Turquie tant de monuments sont à voir et à revoir. A titre
informatif, le "Guide Bleu" de la Turquie consacre plus de cent
pages à Istanbul!
Istanbul, signifie La ville
en Arabe, est un trait d'union unique entre l'Occident et l'Orient.
Tour à tour, Byzance, Constantinople, Stamboul, Istanbul, elle se
couvrit de merveilles architecturales témoins de son passé
prestigieux. La litanie des monuments visités est longue, seuls les
plus fascinants sont mentionnés.
L'hippodrome, ou se qu'il en reste, fut le haut lieu des
fêtes populaires et des réunions politiques de l'ancienne
Constantinople. Son emplacement, 400m de long sur 150m de large,
est occupé par des monuments de l'époque Ottomane:
Le musée des arts occupe l'ancien palais d'Ibrahim Pasa. Les
collections sont ethnographiques et couvrent la période Seldjoukides.
La Fontaine de Guillaume II, la colonne de Constantin, la
colonne de Théodose, la colonne serpentine sont situées sur ce qui
fut la partie centrale de l'Hippodrome.
La mosquée Bleue, Sultan Ahmet Camii, doit son nom à la
couleur de ses faïences. Construite de 1609-1616, elle fut l'oeuvre
de l'architecte Mehmet Aga.
Sainte Sophie est l'ancienne basilique de Constantinople
reconvertie à l'Islam. Certaines mosaïques et peintures intérieures
furent saccagées. Plusieurs fois incendiée, puis la coupole détruite
par un séisme, l'édifice actuel date de Justinien, 532.
La citerne-basilique, Yerabatan-Sarayi, est une ancienne
citerne Byzantine comportant 336 colonnes composées de fûts de
remploi de monuments antiques, de têtes en bas, de coté, à
l'envers, un spectacle hallucinant accompagné d'un son et lumière.
Le palais de Topkapi est assurément le joyau d'Istanbul. Le
mobilier, les faïences furent un ravissement pour les yeux et les
fantasmes saillirent lors de la visite du Harem.
L'église Saint Serge et Saint Bacchus a une coupole supportée
par un soubassement octogonal. Le monogramme de Justinien et de
Théodora figure sur certains piliers.
La mosquée Süleymaniye est considérée comme le chef d'oeuvre
de l'architecte Sinan. Construite de 1550 à 1557, elle est
précédée par une cour comportant des colonnes de l'ex-hippodrome et à coté
se trouvent les tombeaux de Suleyman et de son épouse
Roxelane.
Le palais Porphyrogénète fut la résidence des empereurs
byzantins jusqu'à la chute de l'empire. Il ne reste qu'un mur
élégamment percé de fenêtres.
Saint-Sauveur in Chora, Kahriye Camii, date du 11e siècle.
Elle possède les plus belles mosaïques à fond d'or et les plus
prestigieuse peintures du monde Byzantin. |
|
|
|
|
La visite d'Istanbul fut une course contre la montre, je n'ai visité
que le dixième des monuments de la ville.
La mosquée Ottomane est caractérisée par la continuité
architecturale avec l'art Byzantin, témoin la Basilique Sainte
Sophie qui servit de modèle aux mosquées Bleue et Süleymaniye. Elle
est caractérisée par d'élégantes coupoles et par des mosaïques
somptueuses. Les architectes Ottomans surent utiliser la maîtrise
d'ouvrage des artisans Byzantins.
Le point de vue sur le Bosphore à partir de la pointe du Sérail de
la Corne d'Or est splendide au coucher du soleil.
|
|
|
|
Bursa, Ankara, Bogâzköy |
|
|
|
L'approche: Après avoir
franchi le Bosphore pour passer en Asie Mineure, nous prîmes le
ferry-boat de Tuzla à Yalova pour aller à Bursa par une excellente
route.
Bursa: La ville fut la première
capitale de l'empire Ottoman après avoir enduré un siège de plus de
vingt ans. Vue de la colline Ulu Dag, la ville est vouée à la
couleur verte de sa mosquée et de la verdure de ses frondaisons.
La mosquée Muradiye fut construite sous Murat II, 1424-1427.
Elle a sur les tympans du portail et des fenêtres des mosaïques à
décor floral et géométrique.
Les mausolées de Murat II et de Cem sont situés dans
l'enceinte du cimetière Muradiye.
Les türbe d'Orhan et d'Osman furent reconstruits au 19e
siècle dans le style d'une fin d'empire. De la terrasse, le panorama
sur la ville est magnifique.
La mosquée verte est hérissée de minarets. Elle est construite
en marbre et la salle de prière est couverte de carreaux de faïence
de couleur verte.
Le türbe de Mehmet Ier est la merveille de Bursa. C'est un
octogone couvert de faïence émaillée d'un vert bleuté.
Le route de Bursa à Ankara, longue de
385Km est superbe. A 300Km de Bursa, le site de Gordion, est
historique par le coup d'épée d'Alexandre le Grand tranchant le
fameux noeud gordien. Le détour, une boucle de quelques kilomètres
de la route principale, est justifié par le tumulus d'un roi de
Phrygie dont l'accès s'effectua par un tunnel creusé par les
archéologues. La chambre mortuaire
est entourée d'un mur en rondins de bois de cèdre ou de pin. Le
mobilier funéraire est exposé dans un petit musée attenant.
Ankara: L'arrivée à l'hôtel fut
tardive. La ville est duale, moderne elle fut édifiée par la volonté
d'Atatürk, ancienne elle date de l'époque Hittite.
Le musée des civilisations anatoliennes: Il expose des
merveilles inestimables, des déesses mères de la période Hittite,
des bijoux Phrygiens, des bijoux Egyptiens sans oublier des
objets des civilisations Indo-européennes.
La citadelle: Deux enceintes furent construites à des époques
byzantines différentes. L'édifice actuel date de 797 après le siège
infructueux d'Haroun al-Rachid.
La mosquée, Arslanhane camii, fut construit au 13e siècle
avec des remplois d'éléments de temples gréco-romains. La
cohabitation est étrange.
Le temple d'Auguste: Il fut tour à tour temple romain, église
chrétienne puis mosquée pour terminer sa carrière comme monument historique. Son
attrait provient d'une inscription donnant le bilan du règne
d'Auguste! La mentalité des dirigeants politiques n'a pas
changé.
Le mausolée d'Atatürk: Il n'est en rien comparable aux
monuments des républiques populaires. Atatürk est considéré en
Turquie comme le père du peuple Turque. Il libéra le territoire des
dominations étrangères et fit entrer son pays dans le monde
moderne.
La visite de la ville à pied montra toutes l'ambivalence de cette
capitale partagée entre le passé et le présent. Le panorama de
la ville à partir de la citadelle en donna un aperçu.
Bogâzköy: Le trajet pour
atteindre l'ancienne capitale Hittite, Hattusa, prit 3 heures
30 par une très belle journée ensoleillée.
Les Hittites, des
Indo-européens, battirent un puissant empire qui osa s'opposer à
Pharaon notamment à la fameuse bataille de Qadesh avec des chars
légers de combat.
Huttusa: L'ancienne capitale se dresse de fortifications
aux portes impressionnantes et avec un gigantesque temple dédié au
dieu de l'orage et à la déesse Arinna.
Yazilikaya: Le site est un extraordinaire sanctuaire rupestre
consacré aux divinités du panthéon Hittite. Les parois de l'accès
par un défilé entre des rochers conduisant au temple précédé de
propylées sont sculptées de bas reliefs représentant les divinités.
L'empire Hittite disparut tant par les assauts des Assyriens que par
le déferlement destructeur d'envahisseurs que les Egyptiens
appelèrent "les peuples de la mer". |
|
|
Türbe de Mehmet
|
|
Gordion
|
|
Mausolée d'Atatürk
|
|
Yazilikaya |
|
|
|
|
|
Le passage d'Hattusa, capitale des Hittites, à Ankara, capitale de la
moderne Turquie, avec un arrêt à Bursa, capitale des Ottomans revient à
sauter par dessus 5000 ans d'histoire de l'humanité. Le vertige prit la
tête dans un étau à la pensée de ce que sera l'humanité dans cinq mille
ans. |
|
|
|
Cappadoce |
|
|
|
|
Cappadoce |
|
Fresque |
|
Réfectoire |
|
Ville souterraine |
|
|
L'approche: Le trajet de Bogâzköy
à Avanos passa sans transition du plateau Anatolien à la Cappadoce,
curiosité géologique. Lors de la formation des Monts du Taurus, des
volcans apparurent dans les failles rejetant des matériaux tendres
qui ensevelirent la végétation. Puis l'érosion éolienne et le
ruissellement des eaux produirent les Cheminées de Fée.
Les Hattis occupèrent la région avant
l'arrivée des Hittites au 2e millénaire BC qui disparurent avec les
invasions. Puis la Cappadoce connut une période de prospérité avec
la domination des Achéménides et des Séleucides. Elle fut un royaume
indépendant jusqu'à l'empire Byzantin et à sa conversion au
christianisme. Après l'arrivée des Turcs et leur victoire à Mantkizet en
1071, elle devint une partie du Sultanat de Rûm. Enfin au 14e siècle
abandonnés et sans hiérarchie, les chrétiens laissèrent la place à
l'islamisation progressive de la région et désertèrent les anciens
lieux de culte et d'habitation.
Ürgüp:
Ce gros bourg occupe plusieurs collines construites de maisons appareillées en
pierre sèche de différentes couleurs.
Uchisar: Du sommet du piton, un panorama
splendide offrit la Cappadoce et les différentes structures géologiques. La visite des
vallées de Péribacalari et d'Avcilar montra toutes les variétés des
constructions naturelles.
L'église cachée: Située dans la vallée d'El Nazar. Elle fut
découverte en 1957. Le plafond plat est peint d'une croix et
d'ornements géométriques.
Avanos: Cette ville-étape est un
village typiquement anatolien où des potiers perpétuent la tradition
ancestrale.
Göreme: La ville abrite un
musée en plein air, ensemble de bâtiments chrétiens parmi les plus
beaux creusés dans les structures géologiques de tuf tendre.
La chapelle St Basile: L'église est précédée d'un narthex et
l'abside principale a des peintures exceptionnelles dont une Vierge
à l'enfant.
L'église d'Yilanli: Appelée l'église aux
serpents, elle présente des peintures figurant l'empereur Constantin et sa
mère.
L'église Sainte Barbe: Elle est bâtie sur un plan en forme de
croix. Les motifs sont peints en rouge directement sur la roche.
Cellier, cuisine, réfectoire: Ces trois constructions sont
côte à côte et communicantes. Le réfectoire pouvait contenir en 40
et 50 personnes, il est de forme rectangulaire aux murs sans
peinture et aux tables et bancs de pierre.
Tokali Kilise: C'est la plus vaste de l'ensemble. Le porche donne
accès au narthex puis à la nef principale. Les peintures datent de
Nicéphore Phocas (963-969).
L'église Cavusin: Elle a une nef unique à voûte en berceau et
trois absides. Les peintures de la voûte représentent, notamment, la
fuite en Egypte.
L'église des quarante martyrs: Elle a deux nefs et deux
absides. Les fresques sont assez bien conservées, notamment la
descente du Christ aux enfers.
Les villes souterraines, l'une des
richesse culturelles de la Cappadoce, sont excavées dans le tuf
tendre. Leur but fut de mettre la population à l'abri en cas de
danger.
Derinkuyu: La ville est construite à 85m de profondeur. Elle
a toute les commodités d'une ville, église, réfectoire, école,
écurie. Une cheminée assure l'aération de l'ensemble.
Kaymakli: Les maisons sont construites aux alentours de
centaines de tunnels parcourant la ville souterraine. Il y a pas
moins de quatre niveaux de construction. |
|
|
|
|
La Cappadoce mérite beaucoup plus d'une journée de visite tant les
églises rupestres sont nombreuses et le site imposant par la grâce de
certaines structures géologiques. De longues promenades sont possibles
dans ces collines ravinées par l'érosion.
|
|
|
|
Konya |
|
|
|
L'approche: Le trajet de 240Km
s'effectua par une très belle route qui permit d'admirer les
paysages du plateau anatolien.
Agzikarahan:
Un grand caravansérail sedjoukide situé sur l'ancienne route royale des
Achéménides qui reliait la Perse à Sardes.
Konya: L'ancienne Iconium fut
la capitale du sultanat de Rûm. Elle est localisée dans la steppe
désertique que l'oasis ne fait pas oublier. Elle fut la ville sainte du
Soufisme. Djalât ad Dîn Rûmi (1207-1273) fut le fondateur de la secte
dite des Derviches Tourneurs, eu égard à leur danse giratoire, le
samâ.
La mosquée Alaedin Camii: Edifiée en 1220, elle fut l'oeuvre d'un
architecte de Damas sous les Seljukides. La salle de prière est dotée de
colonnes de remploi romaines et byzantines.
Tekke de Mevlâna: Ce séduisant monument fut le haut lieu du
mysticisme musulman. Il est le phare de la ville avec sa haute tour
côtelée recouverte de faïence émaillée verte.
Büyük Karatay Medresesi: La médersa possède un très beau portail
en marbre décoré de dessin géométriques et de stalactites. Elle abrite
le musée de la céramique.
Ince Minare Medresesi: Cette ancienne médersa abrite le musée de
la sculpture sur bois et sur pierre.
Beysehir: La ville est à 92Km de
Konya. La mosquée Esrefoglu fut construite en 1298. L'imam étant
absent, elle ne fut pas visitée. |
|
|
Agzikarahan |
|
Mevlâna |
|
|
|
|
|
La ville de Konya fut un ravissement, une oasis pleine de charme due en
grand partie au peu de monuments à voir, cela peut paraître
contradictoire, mais la qualité de ceux-ci en fait une visite
exceptionnelle. De plus, il fut très agréable de flâner au centre ville
aménagé de jardins.
La suite du voyage fut consacré à la côte Méditerranéenne et Égéenne
pour visiter les sites antiques du monde romain. |
|
|
|
Antalaya, Pamukkale, Aphrodisias |
|
|
|
|
Aspenos |
|
Termessos |
|
Hiérapolis |
|
Aphrodisias |
|
|
L'approche :
Le trajet franchit le Taurus pour atteindre les sites antiques. Sur
la route, nous vîmes un pont romain restauré à l'époque des
Seldjukides. La côte Méditerranéenne s'étend de Marmaris jusqu'à
Antakya, ex Antioche, à la frontière Syrienne. Elle se compose de
trois parties, la côte Lycienne, la côte Pamphylienne et la
côte Cilicienne.
La Pamphylie fut l'une des deux provinces
romaines. Elle s'étend autour du golfe d'Antalaya avec à l'est la
Lycie et à l'ouest la Cilicie.
Aspenos: La ville aurait été
fondée au 2e siècle BC par les habitants d'Argos. elle possède le
plus beau théâtre du monde romain édifié en 170 AD. Il pouvait
contenir vingt mille personnes. Il reprend certaines dispositions du
plan Grec, l'adossement à une colline. Les Seldjukides ajoutèrent des
faïences bleues au décor de scène.
De la porte nord de la cité antique, une très belle vue sur un
aqueduc datant du 2s siècle.
Perge: Le site est l'un des plus
évocateurs de la vie antique avec son théâtre, son stade, sa nymphée
et sa voie à portique qui s'ouvre à sa partie sud par une porte, 3e
siècle BC.
Termessos:
Le site est l'un des plus extraordinaire qu'il soit visité sous le
soleil ou par temps de brouillard, ce qui fut mon cas. La visite
révéla la sauvage beauté des paysages, le charme de son théâtre à
flanc de montagne, la nécropole et les tombeaux rupestres. Le site
est parsemé de vestiges éparses dont on ne sait s'ils ne seront
jamais restaurés.
La vallée du Méandre, qui rassemble
plusieurs sites, est une riche région fertilisée par le cours sinueux
du Méandre, Büyuk Menderes.
Hiérapolis: Pamukkale, le
château de Coton, est un des phénomène naturels les plus
spectaculaire de la Turquie, falaise crayeuse faite de bassins en
gradins desquels l'eau des sources chaudes s'écoule en cascade. La
cité antique fut l'une des villes d'eau du monde romain. Les curistes
affluaient pour soigner leurs maux. Le dégagement du théâtre révéla
de splendides reliefs du 2e siècle illustrant les mythes de Dionysos,
Apollon et Artémis. La nécropole à l'extérieure des remparts est
l'une des plus vastes du monde romain.
Aphrodisias: Le site est connu
bien avant l'âge de bronze, mais la ville se développa à partir de la
période romaine grâce aux faveurs de César. Certains chefs d'œuvre
furent sculptés dans le marbre extrait des carrières du mont Babadag.
Le site est grandiose tant par sa beauté romantique que par son
immensité. Le plan de la ville est typiquement romain. Les bâtiments
les plus remarquables sont le théâtre et le stade qui mesure 270m de
long sur 54m de large et pouvait contenir 20.000 places. De superbes
portiques sont encore majestueusement dressés. |
|
Cette première prise de contact avec l'Antiquité d'Asie Mineure mis en
évidence la prospérité de Rome qui pouvait construire dans tout
l'empire, à la suite des Grecs, des cités à l'urbanisme conforme aux
canons de la beauté de l'art "Gréco-romain". |
|
|
|
|
|
|
Ephèse, Pergame, Troie |
|
|
|
L'approche:
Le trajet de cette dernière partie prit de très belles routes de montagne. La
côte Égéenne se divise en deux parties, septentrionale et
méridionale. La frontière entre l'Eolie et la Troade est
floue.
La côte Égéenne méridionale, l'Eolie,
commence au pied du du Kaz Dagi, le mont Ida de la mythologie, et se
termine à la baie de Marmaris.
Ephèse:
La situation géographie de la ville explique son rayonnement à
l'embouchure du Kaystros, Küçük Menderes, au fond d'une baie qui
causa son déclin par l'accumulation de limon. Elle se situe maintenant à
5Km à l'intérieur des terres. Les vestiges de l'Ephèse Hellénistiques et
Romaine représentent un ensemble parmi les plus impressionnants du
Bassin Méditerranéen. Les rues et les bâtiments exceptionnellement bien
conservés furent restaurés: la rue de marbre, le théâtre, la
bibliothèque de Celsus, l'Agora, l'Eglise du concile et bien d'autres
pour ne citer que les plus remarquables.
Meryemana: Dans un site admirable de fraîcheur, la maison où la
Vierge Marie aurait fini ses jours est transformée en chapelle servie
par des prêtres lazaristes.
Basilique Saint Jean: Elle fut construite sur le lieu présumé de
la tombe de l'apôtre
La Mosquée d'Isa Bey: Près de la basilique, une mosquée
Seldjukide de 1375 s'ouvre par un portail à stalactites surmonté
d'inscription dédicatoires.
Le musée: Il expose des objets trouvés sur le site et notamment
une magnifique tête d'Eros et l'extraordinaire statue de la
grande déesses de la fécondité Artémis.
Pergame: La ville fut avec Alexandrie
le point focal du monde Hellénistique après le déclin d'Athènes au 2e
siècle BC. Un roi de Pergame fit inventer par ses artisans la
pergamina, parchemin, pour remplacer le papyrus. La cité connut son
apogée à l'époque de la dynastie des Attalides, puis concurrencée par
Pétra et Palmyre, elle déclina. La ville fut construite en étages sur le
flanc d'une colline surplombant la ville moderne: successivement de bas
en haut, les bâtiments civils et religieux, puis les habitations et le
gymnase. Parmi les nombreux monuments:
Asclepeion est le plus intéressant: sanctuaire où les pèlerins
venait soigner leur maux tant physiques que psychiques.
L'acropole: Le théâtre est construit sur la pente très raide de
la colline, il pouvait contenir 10.000 personnes. La vue de ses gradins
sur la vallée fut impressionnante.
Le musée présente des maquettes du site et de belles pièces, des
ornements d'acrotère.
La côte Égéenne septentrionale, la Troade,
commence aux Dardanelles, l'Hellespont des Anciens, et se termine au
pied du Kaz Dagi.
Troie: La ville évoque les poèmes
d'Homère, combats de héros en quête d'exploits individuels. Cette
recherche fut le fondement de la culture occidentale, "le désir
d'être le meilleur". En regard de ces considérations, le site est
décevant, un immense tertre sillonné de tranches creusées par les
archéologues, sans parler d'un gigantesque "Cheval de Troie" qui ne
dépareillerait pas "DisneyLand". Le site fut inventé par Henri Schliemann
qui découvrit le trésor déposé au musée de Berlin et disparut pendant la
Seconde Guerre Mondiale. Le tertre d'Hisarlik a été décomposé en
dix niveaux d'occupation en partant du plus ancien. |
|
|
Ephèse
|
|
Merymana
|
|
Pergame
|
|
Troie |
|
|
|
|
|
Le voyage en Turquie fut un voyage dans le temps, un parcours de
près de cinq mille ans. Certes, il ne fut pas chronologique, mais au
hasard du trajet routier pour découvrir les sites, Turcs, Byzantins,
Hittites, Grecs et Romains. Toutes les civilisations du Monde
Occidental et Proche Oriental sont présentes en Asie Mineure. Atatürk
fit entrer son pays dans le monde moderne.
La Turquie revendique son appartenance à l'Europe bien que les neuf
dixièmes de son territoire soient en Asie. La Turquie moderne est une
démocratie pluraliste, mais les dernières élections ont amené au pouvoir
un parti qui pour le moins n'affiche pas une laïcité de bon aloi. La
Turquie peut-t-elle devenir ce trait d'union culturelle entre l'Occident
Chrétien et l'Orient Musulman?
|
|
|
|
Le retour en France a été effectué en vol Air France avec un départ en
soirée et une arrivée à Paris dans la nuit. |
|
|
|
Neuilly, le 2003/12/21 |
|
|
|
|
|