som

France

eng
Présentation

Trace GPS du circuit du vitrail, GPS tracklog of the stained glass trip

img

Après la chute à Palerme d'un escalier jusqu'au trottoir le 2023/02/02 et trois d'hospitalisation d’une durée de trois mois, la fin des voyages sur les routes du monde fut entérinée brutalement entrainant la vente du camping-car Mercedes G. La convalescence fut longue eu égard aux dommages collatéraux. La sédentarisation fut propice à la réflexion pour réorienter mes activités. Je souhaitai retrouver mes marques d’avant ma mise à la retraite en août 2005. Bien sûr j’ai à ma disposition ma discothèque de disques classiques et d’opéras attestant de mon activité culturelle ainsi que ma bibliothèque papier et électronique, liseuse Kindle, durant mon activité professionnelle. Hélas mon activité physique, course à pied du pont de Neuilly aux ponts de Puteaux et Clichy n’était plus possible en conséquence mes trekking pics dans l’Himalaya et les Andes m’étaient inaccessibles, ainsi que le vélo d’appartement. Mais l’écoute de France Musique me permit d’acquérir des disques et la revue de presse sur Internet de télécharger des livres sur la Kindle. Je trouvai un succédané d’activité physique en prenant un abonnement, saison 23/24, à l’Opéra Bastille requérant de prendre des TGV, des taxis et de la marche à pied et des hôtels. Ce fut un succès, non sans pénibilité. Je retrouvai donc le moral à l’instar des paralympiques après un accident grave, bien sûr sans comparaison, je ne suis que PMR. Je pris des abonnements, saison 24/25, à l’Opéra Bastille de Paris et l’Opéra National de Lyon. Je voulus tester ma capacité à faire des escapades en allant me recueillir sur la tombe de mes parents aux Loges Margueron, 10210 Aube. Décision prise pour début septembre 2024 je découvris sur Internet que la ville de Troyes, résidence de mes parents et de mes études secondaires, avait installé la Cité du vitrail dans l’hôtel-Dieu-le-Comte et que la ville de Poitiers avait un musée du Vitrail ; j’organisai un périple de Trans-en-Provence à Troyes, Potiers et retour Trans-en-Provence soit environ 2300km.  Mon matériel photographique étant trop lourd, les clichés sont fait avec mon Smartphone ! L’expérience porte conseil pour l’avenir. "Bon sang ne saurait mentir"  !

click l'icône pour ouvrir le circuit vitrail

img

After the fall in Palermo from a staircase to the sidewalk on 2023/02/02 and three hospitalizations lasting three months, the end of travel on the roads of the world came to an abrupt end leading to the sale of the Mercedes G camper. The convalescence was long considering the collateral damage. Being sedentary was conducive to reflection on how to reorient my activities. I wanted to find my bearings before my retirement in August 2005. Of course I have at my disposal my discotheque of classical records and operas attesting to my cultural activity as well as my paper and electronic library, Kindle e-reader, during my professional activity. Unfortunately my physical activity, running from the Neuilly bridge to the Puteaux and Clichy bridges was no longer possible as a result my trekking peaks in the Himalayas and the Andes were inaccessible to me, as was the exercise bike. But listening to France Musique allowed me to acquire records and the press review on the Internet to download books on the Kindle. I found a substitute for physical activity by taking out a 23/24 season subscription to the Opéra Bastille, requiring me to take TGV trains, taxis, walking and hotels. It was a success, but not without difficulty. So I regained my morale like the Paralympics after a serious accident, of course without comparison, I am only PMR. I took out 24/25 season subscriptions to the Opéra Bastille in Paris and the Opéra National de Lyon. I wanted to test my ability to go on escapades by going to visit my parents' grave at Loges Margueron, 10210 Aube. Decision taken for the beginning of September 2024, I discovered on the Internet that the city of Troyes, residence of my parents and my secondary studies, had installed the City of stained glass in the Hôtel-Dieu-le-Comte and that the city of Poitiers had a Stained Glass Museum; I organized a trip from Trans-en-Provence to Troyes, Potiers and back to Trans-en-Provence, approximately 2300km. Experience provides advice for the future. “Good blood would not know how to lie "!

click the icon to open the stained glass trip

img