-- De Gongju à Busan
Le tracé de la route
de Gongju à Busan
Du 10 au 17/12/2010
Le samedi 11 décembre je quittais Gongju pour Buyeo, qui fut la dernière capitale du royaume de Baekje, de 538 à 660, aussi construite sur une colline surplombant la Baengmagang River. Elle fut détruite par la coalition du royaume de Silla avec les Grands Tang de Chine. De la forteresse il ne reste rien les murs et les pavillons furent reconstruits récemment. Je flânais sur les chemins du parc très pentus dans le froid matin ensoleillé en compagnie de nombreuses familles coréennes.
Busosanseong
Buyeo
11/12/2010
Busosanseong
Buyeo
11/12/2010
Busosanseong
Buyeo
11/12/2010
Busosanseong
Buyeo
11/12/2010
Busosanseong
Buyeo
11/12/2010
Busosanseong
Buyeo
11/12/2010
Le musée de la ville recèle des objets de grandes beautés dont le très renommé brûle-encens. Il est étrange que cette petite ville ait un aussi extraordinaire musée en cours d’agrandissement.
Buyeo National Museum
Buyeo
11/12/2010
Stone Sarira Case
Buyeo National Museum
Buyeo
11/12/2010
The Baekje Gilt-Bronze Incense Burner
Buyeo National Museum
Buyeo
11/12/2010
Buyeo National Museum
Buyeo
11/12/2010
Pour aller à Songnisam NP je pris un premier bus pour Daejeon, un taxi pour changer de terminal et un autre bus pour Songnisam NP, parti à 6:55 j’arrivais à 10:40 à destination où je passais un long moment au Tourist Office pour organiser mon trajet du lendemain pour Haein-sa. Après avoir déposé mon bagage à l’hôtel j’entrepris de revisiter le Beopju-sa Temple, déjà vu en 2003. Mais la température était significativement différente, ce jour là elle était de -8°C avec un vent glacial descendant de la montagne haute de +1000 mètres. Le temple date de 533 AD, il fut plusieurs fois reconstruit.
Main Gate
Beopjusa Temple
Songnisam NP
12/12/2010
Beopjusa Temple
Songnisam NP
12/12/2010
Main Gate
Beopjusa Temple
Songnisam NP
12/12/2010
Beopjusa Temple
Songnisam NP
12/12/2010
Daeungjeon
Beopjusa Temple
Songnisam NP
12/12/2010
Le Buddha Hall doit son nom aux trois statues de Buddha, au centre Vairocana, à sa gauche Amitabha et à sa droite Sakyamuni représentant les trois aspects de notre être, notre esprit, notre vertu et notre corps.
Daeungjeon, Buddha Hall
Beopjusa Temple
Songnisam NP
12/12/2010
Bell Tower
Beopjusa Temple
Songnisam NP
12/12/2010
Entre la Statue de Maitreya, haute de 33 mètres, et la tour de la Cloche une rare pagode de cinq étages datant de 533 détruite par les japonais en 1592 elle fut reconstruite en 1626.
Golden Maitreya Statue
Beopjusa Temple
Songnisam NP
12/12/2010
Le lundi 13 décembre au matin à Songnisam la température était devenue positive avec des précipitations semi-neigeuses. Un premier bus m’amena à Daejeon puis après plus d’une heure d’attente je pris l’un des trois bus journaliers pour Haein-sa où j’arrivais peu après 15 heures. Je déposais mon bagage à l’hôtel puis je gravis les 1200 mètres de la "Old shit track, again", heureusement elle était cimentée. Le monastère était désert, quelques moines le parcouraient d’un bâtiment à l’autre. Je pataugeais dans la boue des cours successives.
Track
Haein-sa
13/12/2010
Haein-sa
13/12/2010
Haein-sa
13/12/2010
J’atteignis le hall principal, Daejeokgwangjeon qui fut construit en 802, détruit par les japonais en 1592, incendié accidentellement en 1817 puis reconstruit en 1818, et régulièrement rénové. Il est précédé d’une lanterne de pierre et d’une pagode de trois étages.
Haein-sa
13/12/2010
Haein-sa
13/12/2010
Derrière miraculeusement préservé depuis des siècles le Jangkyeongpanjeon, quadrilatère de bâtiments, abrite le Tripitaka, les trois corbeilles du Bouddhisme, c’est-à-dire : Sutra, les écritures, Vinaya, la Loi, et Abhidharma, les traités. Il est composé de plus de 80.000 blocks de bois spécialement traités et gravés de 1232 à 1251. Ils sont inscrits au patrimoine mondial de l’humanité. Depuis ma première visite en octobre 2003 un musée a été édifié, hélas il est fermé le lundi contrairement aux écrits du Lp.
Haein-sa
13/12/2010
Haein-sa
13/12/2010
Block, replica
Haein-sa
13/12/2010
Je flânais entre les bâtiments dans ce triste après-midi froid et pluvieux imaginant la vie contemplative des moines. L’atmosphère est aseptisée dans cette civilisation coréenne high-tech qui n’a rien de comparable à ce que j’ai vécu antérieurement dans les monastères lors de mes différents voyages au Ladakh et au Tibet. La religion en tant que culture est partie intégrante de la civilisation. Pour les amateurs de romans épiques je les renvoie au livre "La pérégrination vers l’Ouest" de Wu Cheng’en qui raconte en 100 chapitres les tribulations du moine chinois Tripitaka en quête des trois corbeilles bouddhiques accompagné de quatre êtres fantastiques mi-bêtes mi-hommes, un singe, un cochon, un poisson et un cheval blanc. Je conseille la version dans la traduction de A. Lévy parue à la Bibliothèque de la Pléiade.
Le lendemain avant de quitter Haein-sa je visitais le musée qui ouvre à 10 heures. Il expose quelques objets de l’art bouddhique dont de très belles peintures, hélas dans la pénombre et bien sûr avec une interdiction de prendre des photos.
Museum
Haein-sa
14/12/2010
Museum
Haein-sa
14/12/2010
Museum
Haein-sa
14/12/2010
Après un premier bus pour Daegu je pris le métro pour changer de gare routière. En effet comme dans les cinq grandes villes de Corée il y a une gare routière aux quatre points cardinaux. J’arrivais à Gyeongju peu après 15 heures, après une courte visite au Tourist Office et le dépôt de mon bagage à l’hôtel je visitais les tumuli proches du centre de l’ancienne cité. Gyeongju fut la capitale du royaume de Silla pendant plus de 1000 ans à partir de 57BC. La ville compta jusqu’à un million d’habitants, elle était renommée comme étant la "Cité de l’Or". En 930AD le royaume de Goryeo unifia la péninsule après la conquête des royaumes de Baekje et de Silla. La ville déclina rapidement au profit de Kaesong la capitale du royaume de Goryeo à quelques kilomètres au nord de la DMZ en Corée du Nord.
Noseo-ri
Gyeongju
14/12/2010
Noseo-ri
Gyeongju
14/12/2010
Tumuli Park
Gyeongju
14/12/2010
Cheonmachong coffin
Geongju
14/12/2010
Comma-shaped jade
Gyeongju
14/12/2010
Pour une fois le Lp ne pousse pas à la consommation, Il y a trois curiosités incontournables, le Bulguksa, le Seokguram Grotto et le National Museum tels étaient les objectifs de cette seconde journée qui commença le matin avec -8°C en ville et -12°C à Seokguram, brrr. Un premier bus n°10 mit 30 minutes pour Bulguksa et après sa visite un autre bus N°12 durant 15 minutes pour gravir la montagne où se trouve Seokguram. Dans tous les monastères de Corée il est interdit de prendre des photos à l’intérieur des bâtiments. Le monastère de Bulguksa ne fait pas exception, des nonnes cerbères veillent à son respect. Hormis ces vigiles il n’y avait pas âme qui vive dans les bâtiments déserts que je parcourais au pas de course pour ne pas attraper une pneumonie. Encore une fois j’étais seul. Je réussis à voler une photo.
Bulguk-sa
Geongju
15/12/2010
Bulguk-sa
Gyeongju
15/12/2010
Bulguk-sa
Geongju
15/12/2010
Bulguk-sa
Gyeongju
15/12/2010
Bulguk-sa
Geongju
15/12/2010
Au Seokguram Grotto j’eus comme en 2003 aucune possibilité de faire une photo, je me contentais de celle de la brochure. Ces deux sites sont inscrits au patrimoine mondial de l’humanité
Seokguram Grotto
Gyeongju
15/12/2010
Seokguram Grotto
Geongju
15/12/2010
En début d’après-midi je visitais le National Museum en flânant dans les quatre édifices. Les collections retinrent encore une fois mon attention.
National Museum
Gyeongju
15/12/2010
National Museum
Geongju
15/12/2010
National Museum
Gyeongju
15/12/2010
Grande déconvenue le lendemain le bus pour Tongdosa me déposa sur l’autoroute de Busan à environ deux kilomètres de l’entrée du monastère que je parcourais au hasard. Manifestement le Tourist Office de Gyeongju m’avait donné une information erronée. Malgré tout comme en 2003 j’arrivais pour la prière, tous les bâtiments résonnaient des psalmodies des moines, ce fut un grand moment de piété. Tongdo-sa est l’un des rares monastères en activité où les fidèles sont nombreux. Je flânais dans les différentes cours en trainant mon trolley saluant au passage les moines vêtus de gris et non de safran, secte Zen du Jogye. Une nonne me voyant les main nues me donna une paire de gants blancs! La température était très basse.
Tongdosa
16/12/2010
Tongdosa
16/12/2010
Tongdosa
16/12/2010
Tongdosa
16/12/2010
A l’entrée du site le musée expose de superbes peintures anciennes, interdiction de prendre des photos, un cerbère veille au grain, que nenni j’en volais quelques unes.
Museum
Tongdosa
16/12/2010
Museum
Tongdosa
16/12/2010
En début d’après-midi je débarquais au Bus Terminal du nord de Busan où fort judicieusement une station de métro a été installée. Après un arrêt au Tourist Office je déposais mon bagage à l’hôtel et malgré le froid intense je visitais le voisinage. Le port vu de la station de métro montre deux ouvrages d’art en construction d’une future voie aérienne.
Busan Station
Busan
16/12/2010
The harbour
Busan
16/12/2010
La deuxième journée à Busan était aussi froide que la précédente. Je me rendis à Beomeo-sa Temple en prenant le métro puis un bus pour gravir la montagne. Le site est somptueux malgré le froid. Comme à Tongdo-sa le monastère est en activité, de nombreux fidèles assistaient à la prière. Je vagabondais entre les bâtiments, je fus assez étonné de voir la police patrouiller dans le monastère, pour une raison inconnue.
Beomeo-sa
Busan
17/12/2010
Beomeo-sa
Busan
17/12/2010
Beomeo-sa
Busan
17/12/2010
Beomeo-sa
Busan
17/12/2010
Beomeo-sa
Busan
17/12/2010
En début d’après-midi j’errais sans but dans l’immense vaisseau du plus grand centre commercial du monde selon le Lp, Shinegae Centum City, où la gente féminine représentait plus de 90% de la clientèle. La station de métro Centum City est digne de Las-Vegas. Quelque soit la civilisation l’usager du métro à le même comportement aux heures d’affluence. Alentour ce ne sont que des immeubles d’habitation de grande hauteur. Busan est le poumon économique de la Corée enserrée entre les montagnes. Culturellement elle n’a pas grand intérêt hormis les plages en été.
High-rise Buildings
Busan
17/12/2010
